American Idiot (tradução)

Original

Green Day

Compositor: Billie Joe Armstrong / Mike Dirnt / Tre Cool

Não quero ser um americano idiota
Não quero uma nação sob o novo delírio
E você consegue ouvir o som da histeria?
A América subliminar que ferra com a mente

Bem-vindos a um novo tipo de tensão
Que atinge toda a nação alienígena
Onde nada é feito para dar certo
Sonhos televisivos do amanhã
Nós não somos aqueles a quem você vai seguir
Isso já é motivo suficiente para brigar

Bem, talvez eu seja o viadinho, América
Eu não sigo a boiada
Agora todos seguem a propaganda
E cantam na era da paranoia

Bem-vindos a um novo tipo de tensão
Que atinge toda a nação alienígena
Onde nada é feito para dar certo
Sonhos televisivos do amanhã
Nós não somos aqueles a quem você vai seguir
Isso já é motivo suficiente para brigar

Não quero ser um idiota americano
Uma nação governada pela mídia
Era da informação histérica
Está pedindo ajuda da América idiota

Bem-vindos a um novo tipo de tensão
Que atinge toda a nação alienígena
Onde nada é feito para dar certo
Sonhos televisivos do amanhã
Nós não somos aqueles a quem você vai seguir
Isso já é motivo suficiente para brigar