Whatsername (Demo) (tradução)

Original

Green Day

Compositor: Billie Joe Amstrong / Mike Dirnt / Tre Cool

Pensei ter encontrado você na rua
Então acabou sendo apenas um sonho
Fiz questão de queimar todas as fotos
Ela foi embora e então eu tomei um caminho diferente
Eu me lembro do rosto
Mas não consigo me lembrar do nome
Agora me pergunto como fulana tem passado

Parece que ela desapareceu sem deixar rastros
Ela já se casou com o velho sei lá quem?
Fiz questão de queimar todas as fotos
Ela foi embora e então eu tomei um caminho diferente
Eu me lembro do rosto
Mas não consigo me lembrar do nome
Agora me pergunto como fulana tem passado

Lembre-se, qualquer coisa
Parece que foi há uma eternidade
Lembre-se, qualquer coisa
Parece que foi há uma eternidade
Lembre-se, qualquer coisa (os arrependimentos são inúteis na minha mente)
Parece que foi há uma eternidade (ela está na minha cabeça, eu devo confessar)
Lembre-se, qualquer coisa (os arrependimentos são inúteis na minha mente)
Parece que foi há uma eternidade (ela está na minha cabeça, tanto tempo atrás)

Vá, vá, vá, vá
Vá, vá, vá, vá, vá

E nas noites mais escuras
Se minha memória não falha
Eu nunca vou voltar no tempo

Esquecendo você, mas não o tempo