Before The Lobotomy (tradução)

Original

Green Day

Compositor: Billie Joe Armstrong / Green Day

Sonhando
Eu estava apenas sonhando
Sobre uma outra época e lugar
De onde minha família veio

Cantando
Eu posso escutá-los cantando
Quando a chuva lavou
Todos estes sonhos despedaçados

Morrendo
Todos são lembrados
Corações são lavados em miséria
Encharcados em gasolina

Risadas
Não há mais risadas
Músicas de ontem
Hoje vivem enterradas

Vida antes da lobotomia
Cristãos cantavam o louvor
Marca meu amor, uma memória perdida
Do final do século

Bem, isto é o suficiente para lhe deixar mal
Para lançar uma pedra e arremessar um tijolo
Quando o céu estava caindo
Queimou completamente seus sonhos

Lições dos cristãos, é o que ele tem vendido
Nós somos normais e auto-controlados
Lembre-se de aprender a esquecer
Doses de whiskey e cigarros baratos

Bem, eu não estou chapado
Eu só estou fodido
Eu estou tão drogado que não consigo me levantar
Não estou amaldiçoado, porque sou abençoado
Não estou apaixonado, porque eu sou uma bagunça

Como refugiados
Estamos perdidos como refugiados
Como refugiados
Estamos perdidos como refugiados
A brutalidade da realidade
É a liberdade que me impede de

Sonhar
Eu estava apenas sonhando
Sobre uma outra época e lugar
De onde minha família veio
Cantando
Eu posso escutá-los cantando
Quando a chuva lavou
Todos esses sonhos despedaçados
Morrendo
Todos são lembrados
Corações são lavados em miséria
Encharcados em gasolina
Risadas
Não há mais risadas
Músicas de ontem
Agora vivem enterradas