East Jesus Nowhere (tradução)

Original

Green Day

Compositor: Billie Joe Armstrong / Green Day

Levantem suas mãos agora para testemunhar
Sua confissão será crucificada
Seu suicídio sacrificial
Como um cão que foi sodomizado
(Um passo para frente!) todos os garotos brancos
(Um passo para trás!) e todas as garotas negras
(Um passo para frente!) vocês são os soldados
(Um passo para trás!) do novo mundo

Coloquem sua fé em um milagre
E isso não é religioso
Juntem-se ao coro, estaremos cantando
Na igreja da doce ilusão

Um fogo queima hoje
De blasfêmia e genocídio
As sirenes da ruína
Irão se infiltrar nos fanáticos da fé

Oh, me abençoe, senhor, pois eu pequei
Foi uma vida inteira desde a última vez em que me confessei
Eu joguei minhas muletas no rio
Da sombra da dúvida
E estarei vestido com meu melhor traje de domingo

Façam uma prece pela família
Joguem uma moeda pela humanidade
Esse uniforme não é favorecedor?
Eu nunca te pedi droga nenhuma

Um fogo queima hoje
De blasfêmia e genocídio
As sirenes da ruína
Irão se infiltrar nos fanáticos da fé

Não me testem
Não me julguem
Não me protestem
Vocês irão desaparecer

Eu quero saber a quem é permitido reproduzir
Todos os cães que nunca aprenderam a ler
Políticos missionários
E os policiais de uma nova religião

Um fogo queima hoje
De blasfêmia e genocídio
As sirenes da ruína
Irão infiltrar o interior
Sim!