¡Viva La Gloria! (tradução)

Original

Green Day

Compositor: Billie Joe Armstrong / Green Day

Ei, Glória
Você está perto da beira?
Olhe para o Sol poente
O limite de sua visão
Juventude eterna é um cenário da mentira
As feridas da minha pele podem provar
E os anos testemunharão
Faça suas preces e acenda uma chama
Vamos começar uma guerra
Seu slogan é de uma assassina de aluguel
É o que nós estávamos esperando

Ei, Glória
É por isso que estamos na beira
A luta de nossas vidas foi atraída a esse amor imortal

Glória, viva a Glória
Você espalha seu nome em grafite nas paredes
Caindo pelo vidro quebrado que está cortando seu espírito
Eu consigo ouvir como uma multidão abandonada

Glória, onde está você, Glória?
Você encontrou um lar em todas suas cicatrizes e munições
Você arrumou sua cama em dias de juventude entre as ruínas
De cinzas a cinzas de sua juventude

Ela esmagou suas articulações no inverno (glória)
Enquanto o vento de outono desaparece na escuridão
Ela é a santa de todos os pecadores (glória)
Aquela que caiu entre as feridas
Então não afaste sua luz ardente

Glória, onde está você, Glória?
Não perca sua fé para sua ingenuidade perdida
Aguente a tempestade e não olhe para novembro passado
Quando suas bandeiras estavam queimando

Glória, viva a Glória
Me mande sua anistia para os desiludidos
Traga-nos a temporada que sempre nos lembraremos
Não deixe as fogueiras se apagarem

Então, Glória
Mande sua mensagem da luz que escurece na noite
Glória, onde está seu amor imortal?
Conte-me a história de sua vida, sua vida